参考答案及解析
Part I. Grammar and Vocabulary (20 points)
1. C. will check
【解析】根据句意,说话者表示自己不知道时间,但可以马上去查一下。这里需要使用一般将来时(will + 动词原形)来表达即将发生的动作,因此答案是C。
2. D. to live in
【解析】此句考查不定式作后置定语的用法。“a good place to live in”表示“一个适合居住的好地方”,live是不及物动词,后面需要加介词in才能接宾语,因此正确答案是D。
3. A. take up
【解析】短语辨析题。“take up”表示“开始担任(职位)”,符合句意“Peter将在下个月底担任旅行社负责人的职位”。其他选项:B. put up(搭建)、C. add up(合计)、D. break up(破裂)均不符合句意。
4. B. whom
【解析】此句考查定语从句关系代词的选择。先行词是“a woman”,关系代词在从句中作“with”的宾语,因此需要用宾格形式“whom”。
5. C. I'd rather not
【解析】根据上下文,对方邀请去游泳,但答话者表示因为忙于期末考试无法参加,因此选择“我宁愿不去(I’d rather not)”最为合适。
6. C. so that
【解析】此句考查目的状语从句的连接词。“so that”表示“以便,为了”,符合句意“所有相关人员必须共同努力,以便在这个问题上达成一致”。
7. B. would have gone
【解析】此句为虚拟语气,与过去事实相反的假设条件句。主句需要用“would have + 过去分词”结构,表示“会议本会顺利进行”。
8. D. the least carefully
【解析】此句考查最高级的用法。根据句意,“Alan是一个谨慎的司机,但他开车是我朋友中最不谨慎的”,因此需要使用“the least carefully”。
9. D. it
【解析】此句考查代词it作形式宾语的用法。“consider it + 名词/形容词+that从句”是固定搭配,it指代后面的that从句内容。
10. A. thought
【解析】根据句意,“没必要现在告诉我你的答案,好好想一想再告诉我”,此处需要填入“thought”(思考),其他选项(support、protection、value)不符合语境。
Part II. Cloze Test (30 points)
全文翻译:我家院子里有一棵橡树,邻居们经常把车停在它附近。一天,我看到一只大鸟围着一只小松鼠盘旋,好像在捕猎 它。于是我捡起一块石头,确定 瞄准后,朝那只鸟扔了过去……但石头弹了起来,砸中了一辆汽车 ,打破了那辆崭新的白色普锐斯的挡风玻璃。我的血液瞬间凝固 了。
在焦虑 但冷静的情况下,我把个人信息放在挡风玻璃下,然后回到屋里,想看看是哪位邻居的车窗被我砸坏了。后来,一个年轻男子走向那辆普锐斯,我跑出去向他解释 了这场事故,并承诺会承担责任 。他是一个温和善良的人。他打电话给他的亲戚——我的邻居们,他们也非常友善 。经过一些交流 后,我知道他们原本计划参加一场婚礼……而现在他们没有车了!我默默地流下了懊悔 的眼泪,但这让这家人更加体贴——他们安慰 了我,并决定打出租车去。
第二天,我接到了来自该男子保险公司代理人的电话 。她用一种意想不到 的善意语气接受了我对这次意外损害的解释,并同意赔偿 所有损失。
这次事件让我深刻体会到所有人展现出的宽容与善良,以及什么是真正的宽恕 。
- B. hunting
【解析】“big bird surrounding a baby squirrel”暗示捕猎行为,其他选项:A(养育)、C(防卫)、D(训练)不符。 - A. certain
【解析】“certain”表示“确定”,其他选项不匹配,确定瞄准后。 - A. car 车
【解析】石头反弹最可能击中“车”,而非B(亲戚)、D(邻居),砸中了一辆汽车。 - B. anxiety
【解析】打破挡风玻璃后应感到“焦虑”,A(高兴)、C(绝望)、D(好奇)不合逻辑。 - D. see
【解析】“watch to see”表示“观察是哪位邻居的车”,其他选项:A(想象)、B(判断)、C(记录)不准确。 - A. explain
【解析】“ran out to explain”符合“主动解释事故”的语境,B(阻止)、C(目睹)、D(调查)不符。 - A. take responsibility
【解析】“promised to take responsibility”意为“承诺负责”,其他选项:B(改变)、C(翻转)、D(备份)无关联。 - B. kind
【解析】后文“they were very kind”直接提示答案。 - C. exchanges
【解析】“after some exchanges”指“交流后”,A(冲突)、B(检查)、D(反思)不符。 - C. in regret
【解析】“quietly cried in regret”表示“懊悔地哭泣”,A(如释重负)、B(害怕)、D(愤怒)不匹配。 - D. comforted
【解析】“they comforted me”与后文“kind”呼应。 - D. call
【解析】“received a call”为常见搭配,其他选项:A(罚单)、B(信件)、C(收据)不符。 - D. unexpected
【解析】“further kindness”表明态度“出乎意料”,A(混合)、B(兴奋)、C(不满)不符。 - B. cover
【解析】“cover all”意为“承担全部费用”,A(赞助)、C(承认)、D(释放)不适用。 - C. forgiveness
【解析】全文主题是“宽容与善意”,A(正义)、B(乐观)、D(同情)不全面。
Part III. Reading Comprehension (45 points)
Passage Two (Marathon)
- D. made up his mind to run
【解析】首段“I was determined to go ahead”对应D选项。 - B. To show he was not good at sports.
【解析】提及体育课是为了说明曾被贴上“不擅长运动”的标签,与后文“marathon winner”形成对比。 - A. He succeeded.
【解析】末段“But I finished! And I got a medal”表明成功完成。 - C. A winner is one with a great effort of will.
【解析】主旨是“战胜自我需毅力”,与C选项一致。
Passage Three (Interviews)
- D. For new reporters, this can seem like a challenging task.
【解析】首句后需接“对新手困难”的过渡,与后文“tips”形成转折。 - B. With a question like this, you will get more than a ‘Yes’ or ‘No’ reply.
【解析】举例后应说明开放性问题的作用。 - B. As you approach people, be polite.
【解析】“Excuse me”提示礼貌接近受访者。 - A. Limit your time.
【解析】后文“shouldn’t be longer than ten minutes”直接对应。 - C. That number of interviews should give you all the answers you need.
【解析】“six to ten”采访数量后需总结其作用。
Part V. 汉译英 (15 points)
- As long as you study hard, you are about to pass the exam.
- Her work contributes to our understanding of this issue.
- If you insist on me going there alone, I will follow your order.
- In case we miss the flight, we will buy train tickets immediately.
- No matter how difficult the situation is, we will try to figure out a solution.
Part VI. Writing (25 points)
Sample Letter:
Dear [Foreigner’s Name],
I am writing to express my sincere interest in assisting you with improving your Mandarin. As a native Chinese speaker with a passion for teaching, I believe I can provide the support you need.
Choosing me would be beneficial for three reasons: First, I have prior experience tutoring foreigners. Second, I can tailor lessons to your specific goals, whether conversational or academic. Lastly, I offer flexible scheduling.
Let’s meet to discuss a detailed plan. Please reply to arrange a time. I look forward to working with you!
Sincerely,
[Your Name]
注:缺失题目(如7-9题、英译汉部分),所以对应的答案就没有给出解析了。祝各位上岸成功,金榜题名。